Moonpool 詞彙表：應用程式、狀態、檔案與設定
| 詞彙 |
意義 |
| 應用程式（app） |
Moonpool 管理的一個對象：開發伺服器、桌面應用程式、頁面或命令。 |
| 項目（entry） |
應用程式在 apps.json 中的記錄。只在談到 JSON 時使用。 |
| 應用程式列（app row） |
應用程式在側邊欄中的一列，帶有狀態圓點與控制項。 |
| 群組（group） |
應用程式在側邊欄中所屬的標題，來自它的 group 欄位。 |
| 類型（type） |
web、desktop、static 或 cli。決定哪些欄位有意義。請參閱應用程式類型。 |
| id |
應用程式的永久索引鍵，用於檔案名稱、命令與代理工具。請參閱 id。 |
| 狀態 |
意義 |
| 啟動中（starting） |
Moonpool 已啟動應用程式，但還沒看到它就緒。圓點閃動。 |
| 執行中（Running） |
它的 port 有回應、它的 processName 存在，或是兩者都沒設定時，Moonpool 啟動的終端機仍然存活。圓點為實心。請參閱如何判定「執行中」。 |
| 已停止（stopped） |
以上都不是。圓點為灰色。 |
| 受管理（managed） |
由 Moonpool 在本次工作階段中啟動。執行中但不受管理的應用程式是以其他方式啟動的，結束 Moonpool 時不會動它。 |
終端機分頁與執行中的應用程式是兩回事。按一下應用程式的名稱只會開啟它的終端機分頁，絕不會啟動應用程式。關閉分頁也絕不會停止應用程式。
| 詞彙 |
意義 |
| hub |
常駐的 Moonpool 處理程序及其主視窗。工具名稱把它稱為 “launcher”（啟動器）。 |
| 主視窗（hub window） |
主視窗：左側是側邊欄，右側是 CLI 面板。 |
| 系統匣（tray） |
系統匣圖示及其選單（顯示 Moonpool、結束）。 |
| 側邊欄（sidebar） |
主視窗的左側：篩選方塊、… 選單與應用程式列。 |
| CLI 面板（CLI pane） |
主視窗的右側，容納終端機分頁。 |
| 終端機分頁（terminal tab） |
CLI 面板中某個應用程式的終端機。 |
| MCP 子列（MCP sub-row） |
應用程式下方一個變暗的列，顯示它自己的 <exe> mcp 輔助處理程序。 |
| 應用程式編輯器（app editor） |
「新增應用程式」與「編輯應用程式」對話方塊。 |
| 詞彙 |
意義 |
| 設定資料夾（config folder） |
存放 apps.json 與 Moonpool 其他檔案的資料夾。即 {MP_DATA} 權杖。請參閱設定位於何處。 |
{MP_HOME} |
Moonpool 資料夾：安裝版是 %USERPROFILE%\.moonpool，可攜副本是它的 .moonpool\ 資料夾，Linux 上是設定資料夾。 |
| 工作階段（session） |
hub 從啟動到結束的一次執行。 |
| 工作階段記錄（session log） |
保存應用程式在一次工作階段中印出的全部內容的檔案，位於 cli-output\ 下。請參閱記錄。 |
moonpool.log |
Moonpool 自己的偵錯記錄，只有在 將除錯資訊寫入檔案 開啟時才會寫入。 |
| 傾印檔（dump） |
由 dump 動詞產生的工作階段記錄的純文字副本。 |
| 快照（snapshot） |
apps.json.history\ 中一份良好 apps.json 的副本。請參閱備份與復原。 |
| 詞彙 |
意義 |
| 安裝版（installed） |
位於 %USERPROFILE%\.moonpool 的 Moonpool，帶有「開始」功能表捷徑與「新增或移除程式」項目。僅限 Windows。 |
| 可攜版（portable） |
位於你所選 .moonpool\ 資料夾中的 Moonpool，以一個 moonpool.portable 檔案為標記。請參閱可攜模式。 |
| 副本（copy） |
一個 Moonpool 資料夾，安裝版或可攜版皆可。每個副本各自執行。 |
| 詞彙 |
意義 |
killMode |
「停止」在結束應用程式終端機之後所做的額外步驟。請參閱停止與重新啟動。 |
stopCommand |
killMode 為 command 時「停止」所執行的命令。 |
processName |
Moonpool 監看的處理程序名稱，也是 processName 模式下要結束的處理程序。 |
| 控制通道（control channel） |
hub 回應所用的具名管道（Windows）或 Unix 通訊端（Linux）。請參閱控制動詞。 |
| 動詞（verb） |
在命令列或控制通道上給出的命令字，例如 launch 或 reload。 |
| ticket |
用 --ticket 附加的索引鍵，用來從 state.json 讀取某條命令的結果。 |
| 權杖（token） |
apps.json 的版本標記，設定寫入必須帶上它。 |
| MCP 輔助程式（shim） |
AI 主機程式為存取應用程式自己的工具而啟動的 <exe> mcp 處理程序。 |
Moonpool 是來自以下團隊的免費軟體： FasterDB