Moonpool を更新する方法と、更新に失敗したときの対処

Moonpool は自分自身を更新します。別途ダウンロードするインストーラーはなく、ウィザードを順にクリックする必要もありません。

更新が届く仕組み

Moonpool は、プロジェクトの GitHub Releases から update.json(Linux では linux-update.json)を取得してバージョンを比較し、厳密に新しいバージョンだけを提案します。確認が行われるのは次のときです。

起動時。ただし、設定で起動時に更新を確認がオフの場合を除きます。
「このアプリについて」ウィンドウで更新を確認を押したとき。このボタンは、新しいバージョンがあればただちにインストールして Moonpool を再起動します。なければ最新バージョンであることを伝え、エラーがあればそれを表示します。

「このアプリについて」ウィンドウには、名前の下に実行中のバージョンが表示されます。

「このアプリについて」ウィンドウの上部: ロゴ、名前 (1)、その下のバージョンの行

名前です。その下の行は、バージョンとビルド日です。

ダウンロードしたものはすべて、適用される前に Moonpool の minisign 署名鍵で検証されます。そのため、改ざんされたり破損したりしたダウンロードは拒否されます。Moonpool が古いバージョンをインストールすることはありません。

更新バナー

起動時に更新が見つかると、ハブの空の画面にバナーとして表示されます。

Moonpool {version} が利用できます (現在は {current})。

バナーが表示されるのは、アプリのタブが 1 つも開いておらず、CLI ペインが展開されているときだけです。ペインが折りたたまれている場合は、代わりにフィルターボックスの横のシェブロンが脈動します。タブが開いているときは、何の表示もありません。バナーを見るには、すべてのタブを閉じる(そしてペインを展開する)か、「このアプリについて」ウィンドウの更新を確認を使ってください。

ダウンロードしてインストールをクリックすると、Moonpool は自分自身を置き換えて再起動します。バナーを閉じるには、x を押します。

ポータブル版

ポータブル版は、自身の .moonpool\ フォルダー内の moonpool.exe を、同じ方法で更新します。コピーごとに、確認と更新を独立して行います。フォルダーは書き込み可能である必要があるため、読み取り専用の USB メモリや共有上のコピーは、自分では更新できません。新しい moonpool.exe を手作業で上書きコピーしてください。

Linux

自己更新できるのは AppImage だけです。AppImage ファイルをその場で置き換えるため、書き込み可能なフォルダーに置いてください。.deb または RPM でインストールしたものは、パッケージマネージャーで更新します。Moonpool から更新しようとすると、次のメッセージで失敗します。

automatic updates are available for the AppImage only; update the .deb or RPM with your package manager

Linuxを参照してください。

更新に失敗したとき

バナーに理由が表示され、ボタンが再び使えるようになるので、再試行できます。

更新に失敗しました: <error>

エラーに含まれる文字列	考えられる原因	対処
`download failed`	接続がない、プロキシ、または GitHub によるリクエスト制限	しばらく待ってから再試行するか、手作業で更新します。
`signature verification FAILED - refusing to install`	ダウンロードが破損しているか、改変された	再試行します。失敗し続ける場合は、Releases ページから手作業で更新します。
`rename self aside` または `write new exe`	フォルダーが読み取り専用であるか、ウイルス対策ソフトがファイルを保持している	フォルダーを書き込み可能にするか、ウイルス対策ソフトで `moonpool.exe` を許可してから、再試行します。
`refusing to install ... not newer than current`	提示されたバージョンが新しくない	対処は不要です。

手作業で更新する

Moonpool を終了し、プロジェクトの Releases ページから moonpool.exe をダウンロードして、古いものに上書きコピーします。インストール版では %USERPROFILE%\.moonpool\moonpool.exe、ポータブル版では .moonpool\ フォルダー内のものです。設定フォルダーには手を触れません。Linux では、AppImage を置き換えるか、パッケージマネージャーを使います。

ヘルプも更新されます

このヘルプは Moonpool の中に同梱されているため、プログラムの更新のたびに、対応するヘルプも一緒に届きます。オフラインのコピーは、常に実行中のバージョンと一致します。